Un PC ça ne ralentit pas avec le temps (enfin sauf si on y installe des tas de saloperies), ça devient juste obsolète avec l'apparition des nouveaux logiciels et besoins.
Donc si toi tu en fais la même chose qu'il y a 10 ans, il fonctionnera de façon toute aussi satisfaisante qu'à l'époque .

Concernant les failles logicielles, 99% des risques sont liés à l'utilisation, si ton PC est derrière un routeur correctement configuré et que tu ne lances pas toutes les saloperies que tu reçois par mail, ça ne risque pas grand chose même avec un vieil OS.
Et l'âge du PC n'empêche pas d'avoir un firewall et/ou un antivirus correctement mis à jour.

A la rigueur tu aurais pu faire l'upgrade en Windows 8 ou supérieur, mais je comprends que tu ne veuilles pas changer un truc qui fonctionne pour tes besoins.

Je simplifie en excluant les trucs genre : risques de panne accru avec l'âge, sites Internet de plus en plus lourds, logiciels qui se mettent à jour tous seuls de plus en plus lourds aussi... Sinon le débat devient sans fin.