ATTENTION Pas sûre pour la freebox ! Free se defend d'avoir utilisé un noyau linux. et c'est pour cela qu'ils ne publient pas leurs sources.
En revanche, j'ai un pote qui a bossé à la hotline, et il tourne sur du libre (linux...pas super sûre, mais peut-être bien freeBSD pour la sécurité...je m'avance là...) et, les malins , ils ont remplacés les icones OpenOffice par ceux de Word, de Konqueror par Celui de Internet Explorer...etc... comme ça, les nouveaux ils savent sur quoi clicker !!!  
Du coups j'ai fais la même chose pour des newbees à qui j'ai mis le pinguin...ils s'en sortent à merveille....