[HS]J'ai pas lu les raisons de ce choix, mais je suppose que c'est pour le "reseau", Sony etant une TRES grosse boite, si ils avaient voulu mettre Windows, ils l'auraient mis. [/HS]

Sinon, pour repondre a ta question, je subodore qu'avec un fusil a pompe, on doit pouvoir les convaincre.    

Personnellement, je doute; les gens sont tellement "formattes" Windows que si on leur proposait une pilule rouge au lieu d'etre bleue, ils la rejeteraient car "differente".
De plus, les editeurs se doivent de vendre pour rembourser leur investissements (lourds ou non); ils doivent par consequent developper pour la plate-forme majoritaire.
Cynique et mathematique.

 
attention, directX n'est pas l'équivalent d'openGL, il est bien plus que ça, il permet de gérer entre autre le son, le réseau, les périphériques d'entrés etc.
 
Pour ça, sous linux et ailleurs, on a SDL mais de ce que j'en sais, ce n'est pas aussi facile d'utilisation d'un point de vue développeur.