Tu peux aussi avoir la dépendance de merde qui va manquer, et qui n'est pas indiquée dans la doc officiel du logiciel ou du driver.
J'ai eu le cas avec une imprimante, dont il n'en existait pendant un moment pas de version précompilée (libre ou propriétaire). Forcément quand il faut libc-dev-bin alors qu'en standard c'est libc-bin qui est utilisé, forcément ça ne va pas fonctionner
Et proposé pourtant par... le constructeur de l'imprimante. Mouais bah les Xerox ColorQube, j'en veux plus

Excellente idée d'utiliser Alien... quand le deb qu'il te sort est correctement lu par Debian derrière. Là je suis un peu comme taxalot, pour l'anecdote, Alien n'a jamais réussi à me transformer du paquet rpm en deb.