Se "contrarient" (cars ils sont plusieurs dans ta phrase… Contrariness !   )
 
Sinon j'abordais le problème sous l'aspect du bon sens et du travail soigné,
et non dans ton optique "d'optimisation de flux de production" (désolé pour le terme pompeux à souhait, je n'en suis pas l'inventeur)
qui implique le rendement à tous prix…
 
Même remarque globale concernant ta réponse (juste au demeurant) dans le post des fichiers avec les polices non vectorisées :
On peut exporter en PDF, c'est très bien pour aller vite et tout, mais ou est le contrôle du graphiste sur le fichier justement par rapport aux bons vieux .eps ?