La voie qui peut être exprimée par la parole n'est pas la Voie éternelle ;  
le nom qui peut être nommé n'est pas le Nom éternel.
(L'être) sans nom est l'origine du ciel et de la terre ; avec un nom, il est la mère de toutes choses.
 
http://wengu.tartarie.com/wg/wengu [...] ejing&no=1