C'est pas ce que t'as dit, t'as dit que ça ne pouvait pas être un "cas psychiatrique" (passage auquel je réagis dans mon post initial) puisqu'il était en prison et pas à l'hôpital.
Et les personnes souffrant de troubles psychiatriques sont bien loin de se cantonner aux cellules spécialisées car, effectivement, on se défausse de toute une partie de la psychiatrie en prison.

 
Mais personne n'a parlé d'irresponsabilité pénale, à part toi.      
 
Et je ne vois pas en quoi le fait que le type soit psychiquement instable empêcherait la possibilité qu'il ait été manipulé.
 
C'est même plutôt l'inverse, il est a priori plus facile de manipuler quelqu'un qui est un peu déséquilibré.