Comment dois je comprendre? Tu sembles dire que même si on continue à utiliser la même quantité de pesticide, au final, a priori l'usage d'un variété Bt c'est plus efficace, quand même. Donc on aurait une hausse du rendement tout en conservant un usage de pesticide équivalent, grâce à une plus grande efficacité du Bt (en plus des pesticides). Donc les chenilles qui auraient échappé au pesticide, mourraient en grignotant la plante.
Reste à quantifier ce gain, qui se résume, au gain apporté par l'élimination des chenilles survivantes au pesticide mais éliminée de façon certaine par le Bt lors de l'ingestion de la plante (si l'on considère que le traitement phytosanitaire reste au final inchangé).
C'est ça?