tu t'obstine à lire ça dans le sens qui te convient
 
ma lecture est la suivante :
 
tu achète un dvd avec un traceur d'utilisation, et une protection contre la copie qu'il t'est interdit de faire sauter (c'est bien de ça que parle la loi)
 
si tu veux faire valoir ton droit à la copie privée, l'éditeur devra te fournir l'outil pour l'effectuer (en nombre limité surement) ou alors il filera directement une copie avec le produit, mais il n'est pas fait mention de devoir payer pour ça (sinon c'est de la vente forcée, et c'est illégal)
 
la copie privée est respectée (tu as une copie de ton dvd) et la nouvelle loi aussi (tu n'as pas utilisé de logiciel illégal ni déplombé la protection)
 
sur CE point précis (et uniquement celui-ci) j'ai pas l'impression que ça soit si merdique que ça
 
de plus, il y a des articles qui ne s'appliquent pas aux logiciels, la loi est assez longue, il faut y jeter un coup d'oeil
 
le truc vraiment mauvais et vicieux, c'est coté vie privée et transmission d'informations (et ça c'est soumis à approbation de la CNIL, qui ne laisse pas faire n'importe quoi), et il  y a certainement des trucs merdiques qu'on a pas encore bien vu
 
lisez ce texte, ça vous donnera une autre vision de celle défendue par certains sites, qui en occultent des morceaux

Ou qui installe des virus et autres spywares sur ton PC...