C'est assez classique des labos américains sur le sujet de la fusion, ils veulent des financements pour continuer les recherches mais ils n'ont pas d'optique de développement d'une source d'énergie utilisable.
Ils sont dans la recherche pure.
Pour cette annonce par exemple ils parlent uniquement de l'énergie communiquée à la bille de combustible vs l'énergie émise par le combustible, en omettant en effet l'ensemble de la consommation de l'installation.
 
Actuellement la seule infra concue dans l'idée de fournir plus d'énergie que consommée par l'ensemble du site c'est Iter. Mais il faudra encore 10 à 15 ans avant qu'on puisse espérer en voir sortir quelque chose.

Résumé de l'annonce du Département américain de l'énergie.
https://www.energy.gov/articles/doe [...] n-ignition