Le Groupe de Chasse "Normandie-Niemen" est sans doute l'une des unités militaires les plus prestigieuses au monde.  
 
Le journal de marche de cette formation est fabuleux, unique dans les annales des armées françaises; la gloire déborde de chaque page. On y note, en effet, 273 victoires officielles, 37 victoires probables, 45 avions endommagés, sans compter tous les autres objectifs du champ de bataille et des arrières, et tout ce palmarès formidable au seul prix de 35 pilotes abattus par l'ennemi, soit 9 contre 1. Il est extraordinaire de préciser que parmi ces résultats figurent 206 avions de chasse officiels et 42 probables ou endommagés. En outre, le fait que 31 des morts du groupe sont disparus en combat aérien prouve l'acharnement de ces batailles de l'Est.
 
Les glorieux faits d'armes de cette unité sont nombreux; parmi ceux-ci, la journée du 22 septembre 1943, où les pilotes obtiennent 9 victoires sans subir de pertes. Le 27 juin 1944, ils réalisent 7 victoires pour 2 pertes. A cette date, le Groupe est le second, avec 86 victoires, de toutes les unités de chasse opérant sur le front de Russie. Et le 16 octobre, qui marque le début de l'offensive de Prusse, intervient la journée la plus glorieuse, unique dans les fastes de toutes les aviations du monde puisque le régiment a remporté ce jour-là 29 victoires sans subir une seule perte. Enfin, à la fin de l'automne 1944, "Normandie" reçoit le titre de Régiment du Niémen pour commémorer ses hauts faits.
 
Ainsi, le régiment termine la guerre avec un nombre incroyable de décorations et récompenses. Sur le drapeau du Normandie-Niemen sont inscrits les noms des victoires de Bryansk, Orel, Ielnia, Smolensk, Koenigsberg, Pillau. Il est orné des décorations suivantes: la Légion d'Honneur, la Croix de la Libération, la Médaille Militaire, la Croix de Guerre avec 6 palmes représentant 273 avions ennemis abattus. Parmi les décorations soviétiques, on compte l'Ordre du Drapeau Rouge, et l'Ordre d'Alexandre Niewsky. Ces deux dernières décorations représentent 11 citations.
 
C'est ainsi que "Normandie-Niemen" a rempli sa mission: il a bien soutenu, démontré, accru la gloire de la France...

Le Groupe de Chasse "Normandie-Niemen" est sans doute l'une des unités militaires les plus prestigieuses au monde.  
 
Le journal de marche de cette formation est fabuleux, unique dans les annales des armées françaises; la gloire déborde de chaque page. On y note, en effet, 273 victoires officielles, 37 victoires probables, 45 avions endommagés, sans compter tous les autres objectifs du champ de bataille et des arrières, et tout ce palmarès formidable au seul prix de 35 pilotes abattus par l'ennemi, soit 9 contre 1. Il est extraordinaire de préciser que parmi ces résultats figurent 206 avions de chasse officiels et 42 probables ou endommagés. En outre, le fait que 31 des morts du groupe sont disparus en combat aérien prouve l'acharnement de ces batailles de l'Est.
 
Les glorieux faits d'armes de cette unité sont nombreux; parmi ceux-ci, la journée du 22 septembre 1943, où les pilotes obtiennent 9 victoires sans subir de pertes. Le 27 juin 1944, ils réalisent 7 victoires pour 2 pertes. A cette date, le Groupe est le second, avec 86 victoires, de toutes les unités de chasse opérant sur le front de Russie. Et le 16 octobre, qui marque le début de l'offensive de Prusse, intervient la journée la plus glorieuse, unique dans les fastes de toutes les aviations du monde puisque le régiment a remporté ce jour-là 29 victoires sans subir une seule perte. Enfin, à la fin de l'automne 1944, "Normandie" reçoit le titre de Régiment du Niémen pour commémorer ses hauts faits.
 
Ainsi, le régiment termine la guerre avec un nombre incroyable de décorations et récompenses. Sur le drapeau du Normandie-Niemen sont inscrits les noms des victoires de Bryansk, Orel, Ielnia, Smolensk, Koenigsberg, Pillau. Il est orné des décorations suivantes: la Légion d'Honneur, la Croix de la Libération, la Médaille Militaire, la Croix de Guerre avec 6 palmes représentant 273 avions ennemis abattus. Parmi les décorations soviétiques, on compte l'Ordre du Drapeau Rouge, et l'Ordre d'Alexandre Niewsky. Ces deux dernières décorations représentent 11 citations.
 
C'est ainsi que "Normandie-Niemen" a rempli sa mission: il a bien soutenu, démontré, accru la gloire de la France...