Oui mais non. Justement, le gag ultime c'est que Northern Rock n'est pas un edge fund du tout, c'est une banque specialisee dans l'epargne personnelle et les prets immobiliers. C'est donc (au contraire des hedge fund) un commerce plutot stable et "utile". Seulement, c'est pas un truc tres rentable a l'unite, le pret immobilier (quelques %), surtout quand les taux directeurs sont bas. Donc pour faire du ble, il faut preter a beaucoup de gens, et pour cela il faut un gros capital de depart.  
 
Or, c'est ce capital de depart qui est obtenu par des hedge funds, qui eux ont froid aux pieds ces temps ci et donc ramassent leurs billes (faudrait voir a pas prendre des risques hein)... et donc c'est Northern qui se retrouve le bec dans l'eau a ne pas pouvoir preter a ses nouveaux clients.