J'aurais tendance à dire que c'était précisément le but de Coppola avec ce film, filmer et du coup faire ressentir l'ennui et le sentiment d'être perdu en un endroit dont on ne comprend ni le langage, ni les codes, et finalement d'être perdu de manière générale. De ce côté, je trouve que c'est plutôt réussi vu qu'elle parvient à filmer les non-dits, les regards, les expressions, etc. qui en disent plus que des mots ; ce qui est pas si simple quand on y pense.
 
J'ai également trouvé les acteurs fabuleux : Murray en acteur blasé, et Johansson vraiment séduisante et meilleure dans ce rôle plein de retenue que dans les autres films que j'ai pu voir d'elle !
 
Après, ne connaissant rien du tout de la civilisation japonaise / asiatique en général, je ne m'avancerai pas sur la question des clichés.    
 
Bref, pour répondre au titre du topic, absolument !