Au temps/autant pour moi, merci pour cette explication, il faudra l'expliquer au journaliste qui a dû faire le papier sur le film...
 
J'ai aussi lu, concernant l'accident de la meuf, qu'elle se fait frapper par un bus, au lieu de l'accident de voiture auquel elle a droit dans les premières pages du bouquin... Budget serré pour les cascades ou pas politiquement correct de montrer que l'héroïne est une dingue du volant...?