.... Nous sommes en 50 avant JC, mais 33 (n° de l'album) est justement l'âge du Christ à sa mort. Astérix peut donc crier : "Père, père ( = Goscinny), pourquoi m'as-tu abandonné ?"