Très beau topic, tant pour l'idée de le créer que pour le 1er post qui est déjà d'une grande richesse alors que ça démarre à peine. Super boulot.
 
Le seul truc qui me fait grincer des dents, c'est l'emploi du mot "indie" pour parler de simples lignes éditoriales de multinationales tentaculaires (Vertigo, Wildstorm, Liquid, Icon...) qui veulent couvrir tous les marchés ou même d'éditeurs qui ont fait des fortunes grâce à des licences cinoche/jeux vidéo pompes à fric (Dark Horse avec Star Wars, Alien, Predator, Buffy etc.). Quelque part, je trouve ça un peu insultant pour les vrais comics indépendants, spécialement dans le 1er cas. Et ça peut entraîner une certaine confusion sur les comics publiés avant que le petit essor des indés il y a des éons de ça fasse réaliser à DC et Marvel que l'on n'était pas obligé d'arrêter de lire des comics passé 15 ans et qu'il y avait un marché pour les comics ados/adultes. Exemples typiques : Watchmen et les Swamp Thing de Moore ont été publiés sous label DC (ainsi que V for Vendetta pour sa première publication aux USA). M'enfin bon, voilà c'est dit, on peut passer à autre chose.
 

Beuh ? Tu es la première personne que j'entende dire ça. Et ça m'étonne d'autant plus que je suis d'habitude toujours raccord avec tes goûts (en tous cas, jamais à l'opposé).

Wildstorm est un imprint de DC (et donc America's Best Comics aussi). Chez Marvel, tu peux rajouter le défunt imprint Epic, qui publia pas mal de belles choses (dont Groo, le plus grand comic-book humoristique de tous les temps, et un magazine homonyme qui s'inspirait pas mal de Métal Hurlant   ).
 
A rajouter aussi :
 
* Pacific, le pionnier de l'édition indépendante (Groo encore, Rocketeer, et plein de choses de Neal Adams, Berni Wrightson, Steve Ditko, Jack Kirby, Craig Russell etc.)
 
* First Comics, qui arrivera un peu après et continuera le travail de Pacific après sa faillite (et publiera le magnifique Lone Wolf & Cub en anglais, malheureusement partiellement puisque First coulera à son tour).

Dites, j'ai essayé de le trouver, celui ci, les 7 volumes si possible
 
A part deux numéros en Allemagne sur ebay, je ne trouve rien, vous auriez une idée d'où les commander en version papier VO ?

À chaud j'ai failli poster "putain tout est dit " mais je dois avouer les précisions de Bora² apportent des subtilités intéressantes sur cette question
Bref, et merci pour ce topic.
Je me permets de suggérer le rajout de la série 100 Bullets dans la liste du premier post (adaptation ciné en projet apparemment...)
Black Hole de Burns également.
Là dans le genre qualité j'ai aussi la série conspirationniste Sleeper de Brubaker qui me revient en mémoire, mais je crois l'avoir déjà vu mentionnée...
J'ai aussi bien aimé Alan Moore's Yuggoth Cultures and Other Growths, compilation de travaux qui diffère un peu de la forme habituelle avec une alternance d'articles et de BD, sacrément dense, à recommander aux fans du folklore magique/lovecraftien (auxquels je recommanderais également Neonomicon et The Courtyard du même auteur)

Faudrait que je me fasse les derniers Fatale/Crossed/DMZ et Saga T3, je me fournis bien moins régulièrement depuis qu'Arkham Comics a fermé

En général j'ai une préférence pour la VF, un peu par paresse parce que je trouve ça plus confortable à cause du style parfois "parlé" rempli d'expressions idiomatiques que je ne chope pas toujours correctement en anglais. Typiquement Transmet j'ai eu du mal avec la VO, d'ailleurs ça tombe bien la traduction est excellente. En gros pour moi la VO est principalement réservée à l'achat compulsif d'imports quand je veux pas attendre la trad d'une série commencée en VF (du coup j'ai quelques séries où les volumes VF et VO se chevauchent), voire qu'une série non traduite me semble particulièrement engageante. Quant aux scans, je suis incapable de lire des comics sur un écran donc ça règle la question.