Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1294 connectés 

 


 

Comment consommez-vous vos comic books ?


 
13.6 %
 3 votes
1.  J'achète les éditions en VO en boutique
 
 
18.2 %
 4 votes
2.  J'achète les éditions en VO sur internet
 
 
27.3 %
 6 votes
3.  J'achète les éditions en VF en boutique
 
 
22.7 %
 5 votes
4.  J'achète les éditions en VF sur internet
 
 
13.6 %
 3 votes
5.  Je les télécharge en version numérique en VO
 
 
0.0 %
        0 vote
6.  Je les téléchargerais en version numérique en VF si ça existait
 
 
4.5 %
 1 vote
7.  Obi-Wan les lit dans l'esprit des créateurs avant même leur publication
 

Total : 23 votes (1 vote blanc)
Sondage à 6 choix possibles.
Ce sondage est clos, vous ne pouvez plus voter
 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

[Indie Comics] Le topic des comic books indépendants (creator owned)

n°38018409
brown pape​r bag
Concours de pyjama mental
Posté le 04-05-2014 à 19:59:57  profilanswer
 
Voir ce message dans le sujet non filtré
 

thana54 a écrit :

VO ou VF c'est pareil pour moi.
J'ai plus de mal avec la VF quand je vois la qualité des traductions douteuses.
Après, pour certaines séries (ou éditions, comme les omnibus) on ne les verra jamais en VF, autant les lire en VO.


Moi j'ai tendance à ne lire qu'en VO.
Je ne sais si c'est par ce que je suis un "puriste" (je trouve souvent que les trad ne sont pas très bonnes ou qu'on y perd les références et les jeux de mots) ou tout simplement car j'ai pris l'habitude quand j'étais ado de suivre ces séries avec les imports pour coller à l'actualité.
 
Par contre, j'avoue que lorsque les éditeurs français sortent un belle édition qui compile pleins de numéros, avec des bonus, je me laisse parfois tenter, juste pour posséder un bel objet.  :jap:


---------------
Eponyme
mood
Publicité
Posté le 04-05-2014 à 19:59:57  profilanswer
 

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Blisters pour comicsUnion des Démocrates et Indépendants (UDI)
Les 25 albums Indie de 2011Prêt immobilier pour les indépendants
all4 the comics[*le topic*] Rage Comics - ffffffuuuuuuuuuuuu - me gusta le 1er post
[DC Comics] Comics et séries, films, jeux vidéo.Top 5 personnages de comics
Entretien - liste indépendants fiables pour VW Polo ??? 
Plus de sujets relatifs à : [Indie Comics] Le topic des comic books indépendants (creator owned)


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR