jay9 a écrit :
Je comprends pourquoi ça pourrait "choquer".
Mais bon, les fremen sont pas vraiment musulmans dans mes souvenirs, leurs ancêtres c'était plutôt des croyants d'un mix de Bouddhisme et Islam.
Et le terme Jihad était utilisé parce que ces guerres comportent une dimension quasi-religieuse dans l'oeuvre.
|
Parce que le film ne dure que quelques heures donc des détails vont être coupés. je pense que ces parties justement ne vont pas faire l'objet de 15 minutes d'exposition.
Parce que le publique qui va voir le film n'a pas lu les livres, et c'est ces personnes qui potentiellement pourrait être choquées.