Calcoran a écrit :
Je dois etre le seul a lire du Pratchett en ce moment! En tout cas lors de mon dernier passage a Paris, je me suis fait plaisir, je suis allé chez WHSmith, et j'ai acheté ce qui me manquait de P'Terry et qu'ils avaient en stock. Donc "le dernier hero" cité juste au dessus, et "Going Postal" ... ce qui se traduira probablement par "Devenir Timbré".
Et donc je viens de finir "Going Postal". J'ai bien aimé. Bon, on ne retrouve pas l'émotion et l'esprit épique qu'il y avait en particulier dans les 2 derniers bouquins, "Monstruous Regiment" ("Régiment Monstrueux"?) et "Night Watch" ("Le Service de Nuit"?). Par contre on retrouve plus de l'ironie si caractéristique des débuts des séries ayant Ankh Morpork pour sujet. "Guards! Guards!" ("Au Guet!" ) ou "Men at Arms" (?) par exemple. Donc moins poignant, mais plus drole.
Je pense que c'est en partie du au héro, qui fait vaguement penser a Granny Weatherwax (la sorcière en chef, j'aime pas du tout son nom en francais) ... avec une approche radicalement différente, mais je pense qu'ils se hairaient cordialement s'ils se rencontraient .
Ah oui, et puis le truc chouette, c'est que ca parle de nous dans le bouquin! Enfin, nous, la partie de nous qui est technicien ou ingénieur (plus spécifiquement, en informatique ) . Ca parle aussi des grosses sociétés, des financiers, de toutes ces joyeuses choses quoi. C'est un peu démoralisant en fait .
Mais bon, c'est un bon livre. J'avais préféré les deux précédents, mais celui ci est bien quand même.
|