Terry Pratchett - Discworld (disque-monde) et autres

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Bas de page
Auteur	Sujet : Terry Pratchett - Discworld (disque-monde) et autres

hephaestos

Sanctis Recorda, Sanctis deus.

Voir ce message dans le sujet non filtré

Calcoran a écrit :

Et puis pourquoi orfevres? Normalement les références que fait Pratchett sont toujours un peu déformées. Ca aurait du etre "le guet des joailliers" ... ou "le guet des artificiers" ... quelque chose comme ca quoi. Bon d'accord, je suis de mauvaise foi, mais quand même .

Ben il a déjà transformé quai en guet, il va pas transformer tous les mots, sinon les jeux de mots personne les comprend.

Je trouve les trads trés bien faites perso, je continue à lire en anglais par pur snobisme (et parce que ça me semble plus logique de lire les livres écris par un anglais en anglais )

Message cité 1 fois
Message édité par hephaestos le 05-10-2005 à 20:32:12

Publicité

FORUM HardWare.fr

Discussions

Arts & Lecture

Terry Pratchett - Discworld (disque-monde) et autres

Sujets relatifs
Le journal Le Monde licencie Schneidermann !	je recherche la pub adidas avant la coupe du monde 2002 ?
300 ? pour tout le monde	[Gouverner le monde] Vous etes d'accord avec ce qui suit? :
Les plus belles pochettes de disque ... pour voos !	Quelle personnalité représente le mieux la France dans le monde ?
• Toulouse •	[TV] en rapport avec "on ne peut pas plaire a tt le monde" de vendredi
Plus de sujets relatifs à : Terry Pratchett - Discworld (disque-monde) et autres

Page générée en 0.027 secondes