c'est bien "lastima". Et ça veut dire: "dommage que ce ne soit plus( ou pas) comme avant".("antes" ). ou "dommage, mais ce n'est plus ( pas) comme avant" ça dépend de l'interprétation.
---------------
"C'est un juif qui rencontre un autre arabe et..."