Jotunn a écrit :
est ce que quelqu'un a lu "Finnegans Wake" de James Joyce?
je suis assez intrigué, mais je me demande si je pourrai le lire jusqu'au bout.est ce que c'est autant illisible que ce qu'on prétend?
|
Essaye de lire "Ulysses" peut-être dans un premiers temps. On y trouve (entre autre!) déjà les prémices des inventions de langages très présentes dans Finnegans Wake. De plus, c'est un ouvrage intraduisible donc de préférence selon moi, il faut le lire en anglais.