Je lis en anglais aussi, ça aide a avoir plus de choix
En qualité cette année :
The Lost Metal de Sanderson
Locklands de Robert Jackson Bennett (les deux premiers sont traduits, celui là devrait l'être l'année prochaine)
Speaking Bones de Ken Liu (a moitié traduit seulement )
All the Seas of the World de Guy Gavriel Kay (trad en 2023 je pense aussi)

Et deux débuts de série d'auteurs que j'apprécie:
The Umbral Storm de Alec Hutson
Against All Gods de Miles Cameron

Et l'année prochaine, devrait y avoir les secrets projects de Sanderson, les nouvelle série de Mark Lawrence, James Islington et Brent Weeks ainsi que la fin de celle de John Gwynne (quoique le 2 m'a décu, et pas sur qu'il sorte cette année en fait vu son IRL ).

Je lis en anglais aussi, ça aide a avoir plus de choix  
En qualité cette année :
The Lost Metal de Sanderson  
Locklands de Robert Jackson Bennett (les deux premiers sont traduits, celui là devrait l'être l'année prochaine)
Speaking Bones de Ken Liu (a moitié traduit seulement )
All the Seas of the World de Guy Gavriel Kay (trad en 2023 je pense aussi)
 
Et deux débuts de série d'auteurs que j'apprécie:
The Umbral Storm de Alec Hutson
Against All Gods de Miles Cameron  
 
Et l'année prochaine, devrait y avoir les secrets projects de Sanderson, les nouvelle série de Mark Lawrence, James Islington et Brent Weeks ainsi que la fin de celle de John Gwynne (quoique le 2 m'a décu, et pas sur qu'il sorte cette année en fait vu son IRL ).