En gros, c’est la température. Le matériau reçoit une certaine puissance de rayonnement dont une partie est réfléchie, une partie transmise, et une autre absorbée. Cette puissance absorbée contribue à l’élévation de température de la vitre, jusqu’à ce qu’un équilibre soit atteint avec le rayonnement réémis.
Ce rayonnement émis l’est, lui dans tous le spectre, mais pas de façon homogène : il est maximum pour une certaine longueur d’onde qu’on peut estimer par la loi de Wien : lambda_max * T = 3000µm.
 
Pour plus d’infos, il faut étudier la théorie du corps noir.