Pour visiter l'amérique latine le combo bus/quelques vols intérieurs c'est vraiment le plus adapté je trouve
Les bus sont (en général) hyper modernes et confortables; et pas chers. Bon parfois il pleut à l'intérieur du bus aussi, ca fait partie du folklore
Record perso Lima-Cuzco en 25h, avec 5 diffusions de "Les figures de l'ombre" en espagnol

La voiture n'est vraiment pas idéale, déjà parce qu'il n'existe souvent aucune possibilité de stationnement dans les villes; parce que les distances sont souvent très importantes et surtout parce qu'on se retrouve souvent à faire des excursions/balades/randos/treks/whatever qui ne se terminent pas là où elles ont commencé... c'est vraiment couillon de faire 12h de bus juste pour récupérer ta voiture et refaire 12h de voiture dans l'autre sens

Y'a qu'à Cuba qu'on avait pris une voiture : les distances sont plus courtes, les bus plus rares et les taxis collectifs assez chers

toi t'as dû voir passer mes photos y'a 2 ans

Et quand je dis que le budget est limité c'est vraiment vrai, on est sur du 0.25-0.3 voyage moto de guillaume numéro pour 3 semaines
concrètement la bolivie pour 3 semaines complètes sur place ca m'a couté 900€ d'avion booké 2 semaines avant le départ et 6-700 sur place tout compris logement/bouffe (resto 2-3x par jour)/transport sur place dont un vol intérieur/visites et excursions payantes