fait, FP, second post qui servira à accueillir ce genre de réponses  

Alors tu vas commencer par virer ces poignées.
Puis tu enfiles le manchon.
Tu as sans doute utilisé le bouchon qu'il fallait mettre à l'extrémité des dites poignées, et du coup tu ne l'a plus.
Mais ce n'est pas grave, tu vas faire un tour chez ton accessoiriste moto pour te prendre des embouts de guidon universels.
Une petite découpe dans l'embout de la poignée, tu enfiles le manchon, et tu le fais tenir avec l'embout.
Lorsque ça sera démonté, tu n'as plus qu'à remettre ton embout.
That's all.
C'est une solution simple et fiable que j'ai utilisée sur le spazio. Et au moins je garde le vrais bénéfice de mes poignées chauffantes.
Bon il est vrais que c'est pas comme si j'avais dû rectifier l'embout au tour pour permettre de passer le manchon et le diamètre du guidon    
 
Dans ce cas, ou alors si tu es piètre bricoleur, rien de plus facile, tu vas chez merlinpinpin, et tu achètes des colson classiques