Non, mais le moteur ne fait pas tout, hein  
Pour une voiture, c'est surtout la ligne, le style exterieur (voire le coloris) qui evoquent (ou non) la feminite, je trouve.
Apres, qu'elle ait un spoiler par-ci, un bas de caisse par la, ca ne modifie pas radicalement la ligne...
Et avec 105 ch ou 250, je la trouve feminine, stout  

+1, dernièrement je me suis renseigné pour changer de voiture : d'un côté une Serie 1 130d, de l'autre une 147 JTD
A bord de la 147 : c'est beau, bien fini, avec des jolis compteurs, un design vraiment plaisant et donnant envie d'y vivre
A bord de la série 1 : c'est très bien fini, c'est beau, mais ca a un côté mannequin fashion raide comme un piquet et ca donne pas vraiment envie d'y rester
 
Quand je m'adresse au vendeur, le seul argument qu'il a trouver pour m'orienter vers la BM c'est que "c'est une BMW", mais encore ?