non, pour la partie française, j'ai un peu d'expérience, j'ai acheté ma caisse au luxembourg
mais là, pour la partie allemande, je n'ai pas acheté de caisse là bas depuis 1987... et j'ai perdu 3 heures à faire la queue à un guichet de services administratifs
or, il semble, selon certains dires, que les garageux allemands sont à même de faire les  formalités administratives directement et que l'on peut obtenir une assurance pour le transit...
 
concernant mon empressement, c'est que je n'ai pas trop le choix, le mec que j'accompagne en allemagne pour acheter ce piège est porté sur l'achat impulsif de tout ce qui peut être une golf