Fishes, si tu ne comprends pas ce que je veux dire, pas la peine de dire que ça n'a "aucun rapport"
 
Je dis juste que quelqu'un à côté ou au téléphone c'est pareil.  Et ça me fait un peu rire aussi le truc "le passager peut t'aider à conduire".  Si c'est lui qui doit te dire attention au piéton qui traverse, j'aime autant ne pas avoir à conduire avec toi.  Si j'ai un passager, il me sert pas de copilote .
 
Maintenant si tu ne veux pas croire que le téléphone, qu'il soit utilisé en fonction main libre ou normale a tendance à isoler celui qui téléphone, explique-moi pourquoi on voit tant de personnes traverser les rues sans regarder lorsqu'ils téléphonent ? Pourquoi voit-on des collègues passer devant nous sans même nous voir lorsqu'ils téléphonent ? Pourquoi est-on incapable d'écouter un minimum un message oral venant d'une autre personne lorsqu'on téléphone ?
 
C'est très subjectif ton affirmation là.  Jamais remarqué que le phénomène était plus présent que en remplaçant dans tous les cas le portable par quelqu'un d'autre.
 
Désolé, mais dans l'exemple que tu cites, si en général on n'est pas capable de parler de 2 choses très différentes en même temps, on arrive quand même à entendre l'autre sujet que celui qu'on traite.  
 
En outre, cela ne bloque pas les échanges puisque l'interlocuteur qui a amené un sujet différent va d'elle même attendre que l'autre conversation se finisse, ça s'appelle la communication
 
Ben si t'es dans une conversation au téléphone, le passager va pas t'interrompre non plus hein...  
 
Lorsque tu es en voiture, ton environnement te communique des infos (feux rouges, stops, passages dangereux, directions à suivre), je doute que ton téléphone soit capable de se dire "tiens, il est occupé là, il passe une zone de danger, je vais couper la communication le temps que ça passe". Sinon, donne-moi vite la marque de ton portable, je fonce l'acheter
 
Là c'est ce que j'ai dit un peu plus haut.  Dans le cas d'une zone qui demande un peu plus d'attention, oui j'ose le dire, je coupe ma conversation téléphonique et je rappelle plus tard.