Pas vraiment...

Dans le cas des chaussures, tu "te doute" qu'elles ne sont pas forcément adaptées et que cela fait (peut être) courrir un risque supplémentaire aux autres et à toi même et tu tente quand même le coup, ce qui est exactement la même chose lorsqu'il pleut, tu "te doute" que la circulation sera plus délicate mais tu prend quand même le risque de sortir.

Tu ne peux pas changer le climat mais tu peux décider de ne pas prendre le volant... j'ai une collègue de travail qui refuse catégoriquement de conduire la nuit ou par temps de neige / verglas. Si les conditions ne sont pas bonnes, elle ne sort pas de chez elle et télephone au boulot pour poser un jour de congé, ou alors se débrouille pour que quelqu'un vienne la chercher.

Ton deuxième cas se rapproche plutôt de celui du téléphone portable. On "se doute" instinctivement qu'avec un téléphone à la main ou calé contre son épaule, on prend un risque supplémentaire, ce qui n'empèche pas un grand nombre de personnes de le faire tous les jours (par contre je croise rarement des gens avec un string sur la figure, c'est peut être un comportement local).

Par contre, avant de légiférer, il y a eu des études pour quantifier le risque supplémentaire et comme celui-ci s'est révélé très important, décision a été prise d'interdire de téléphoner (nominativement) en conduisant.

A ma connaissance, le risque lié aux chaussures n'a pas été quantifié, et la puissance publique ne semble pas juger qu'il soit important de le faire.