Je ne te le fais pas dire ! La mention "vendue en l'état" n'a aucun support juridique: en gros ça ne donne aucun droit et ça n'en supprime aucun. Le seul cas qui s'en rapproche est la vente "pour pièces", la voiture constituant alors un ensemble de pièces et non plus un véhicule roulant.
 
Il y a toujours un recours, dans un délai raisonnable (en général quelques jours), pourvu que tu puisses prouver que tu ne pouvais pas de façon évidente te rendre compte de ce "problème". Difficile donc de faire valoir ton droit à l'annulation de la vente / participation aux frais de remise en état pour un pot d'échappement : il te suffisait de te pencher à l'arrière du véhicule pour le voir.
 
Le CT n'a rien à voir là-dedans, contrairement à ce que beaucoup de personnes croient, il n'est pas là pour garantir quoi que ce soit au futur propriétaire. En outre, à moins que la rouille ne soit étendue sous le véhicule, du moment que le pot d'échappement joue bien son rôle au moment du contrôle, c'est bon pour eux. C'est exactement comme pour les plaquettes de frein: elles peuvent être presque mortes, du moment que l'efficacité du freinage est OK le jour du contrôle...
 
Fallait mieux contrôler toi-même le véhicule lors de l'achat