Ca dépends, en certains points particulier simplement.
Par exemple à La Rochelle, il y a un truc un peu piégeant, sur une avenue à 2 voies la voie de droite bifurque à droite et c'est très mal indiqué (enfin ça a peut-etre changé, mais à l'époque c'était très mal indiqué)
http://maps.google.fr/maps?f=q&hl= [...] 6&t=h&z=18
L'avenue qui descend vers le Sud-Sud-Est, et la bifurcation pour monter sur le pont.
D'où un certain nombre de personnes qui changent de file 'en catastrophe'
Assez souvent, en voyant un non-17, sur cette voie de droite, je me méfiait en me disant "à tous les coups il va changer de file" et ça a souvent marché, ça m'a permis d'anticiper sur sa manoeuvre. Après c'est pas du 100% effectivement, et c'est clairement pas une raison pour se comporter en c***** sur les gens qui sont pas de là.