Bien sur qu'il vois grosso modo ce qui se passe quand il détourne son regard de la route pour surveiller dans les retro, mais en aucun cas tu vois avec la même précision. Tu vas distinguer un truc qui va faire que ton regard va se focaliser dessus.

Rien à voir. Devant l'écran je suis pas sur le point de démarrer à un stop    
 
Et puis tiens:
 
 
 
Euh, où que j'ai foutu ça?    
 
 
Euh, internet c'est un vaste foutoir      
 
 
Ah, voilà:
 

 
C'est plus une voiture mais en montant là-dedans tes capacités ne sont pas décuplées. Comment tu ferais pour pouvoir regarder dans cette glace sans quitter la route des yeux?  
 
Y a pas de mystère, faut cesser de regarder devant et tourner la tête. Simplement, il n'y a pas besoin de passer un quart d'heure à regarder dans le rétro.  
En voiture aussi vaut mieux tourner le regard vers le rétro et quitter la route un court instant. Comme pour le compteur que tu dois surveiller en cessant de regarder la route mais qui ne te fait pas perdre ton attention parce qu'une fraction de seconde suffit pour le lire.  
 
 

Mon champs de vison est contrôlé tous les ans. Pas question de 45° et toujours OK