Déclarer quelqu'un qui conduit quotidiennement un véhicule comme conducteur occasionnel, c'est une fausse déclaration intentionnelle, et c'est une clause de résiliation. En clair, ton mec est responsable d'un accident corporel, l'assurance détermine qu'il y a eu fausse déclaration, elle vous lâche et c'est à vous d'indemniser la victime.  
Le plus sage est de déclarer ton copain comme conducteur principal pendant 3 mois.