Tu trolles Martoni, a l'est de Dublin c'est la mer.
Ouai Howth c'est sympa, j'me faisais la montee a velo le dimanche quand j'habitais dans le coin, ca me faisait mon petit effort et j'etais tout emoustille.
 
Dans le meme style tu prends le DART depuis Connoly Station et tu descends a Dalkey ou a Bray, ca coute (coutait) quelques euros.
Entre Dublin et Dun Laoghaire la ligne est le long de la mer, c'est sympa.
Dalkey c'est un coin de gros riches snobs au bord de l'eau, ya quelques jolie baraques si tu pars vers le sud du bourg qui valent le detour, les habituels phoques comme a Dun Laoghaire si tu vas au petit port au nord, et tu peux monter sur une colline au sud avec une chouette vue des alentours.
Un peu pareil pour Bray sauf que c'est un peu moins snob et qu'il y a une grande plage (qui commence plus ou moins a la fin du bled de Dalkey, avec marchands de glaces en ete) (edit: je confondais avec la plage de Killiney), avec aussi le "Bray Point" en haut d'une colline au sud avec une vue sympa.
 
Sinon en petite rando tu as le Great Sugar Loaf en bordure des Wicklow Mountains au sud de Dublin. Un bus (mais alors je me souviens plus du tout de la ligne) a un arret sur la N11 au pied du truc, tu montes, tu manges ton claquos avec ta bouteille de rouge au sommet en meditant sur le brouillard qui bloque la vue (bon j'y etais alle en Decembre), tu redescend, c'est cool.