Cet appareil a vraiment l'air exceptionnel, mais il y a 2 choses qui m'ont interpellé dans ton test
Tu dis que l'AF est 2 fois plus rapide que celui du D300. Ca me parait bizarre puisque c'est celui du D3 qui est monstrueux. Et d'ailleurs, il n'y a pas que la vitesse de map (qui dépend aussi de l'objectif), mais il faut voir la capacité à suivre un sujet en mouvement rapide, ainsi que la prédiction du mouvement (au moment de déclencher, l'AF nikon continue à faire la map alors que le miroir est relevé, en prédisant la trajactoire du sujet)
 
D'autre part, pour le piqué, sur le site de comparaison que tu as donné, celui du l'E3 semble en effet meilleur. En tous cas, les contrastes semblent plus forts. Mais je pondèrerais ça par le fait qu'on ne connait pas les objectifs de test, ni les réglages effectués sur le boitier. Bref, ce test ne vaut rien, il y a trop de variables