Les avis des utilisateurs y sont sur le lien donné:
 
En avance:
 
- l'auto focus, il est clairement le plus réactif, mais plus imporant, c'est le premier qui ne necessite pas de lampe d'assistance en basse lumiére, ce qui justifie le fait que le boitier n'en ai pas: si tu peux distinguer ton sujet, l'autofocus fait le point. Si tu ne peux pas voir ton sujet (car il fait trop noir) de toute façon tu va prendre ta photo au flash..., donc l'assistance au flash pour l'AF qui fait l'anti yeux rouge en même temps ne constitue pas un handicape. Aussi important l'autofocus est trés précis, et fait également le point sur les surfaces unies comme une porte peinte...
Seul des motifs repetitifs horizontaux/verticaux peuvent le pieger, mais c'est le cas de tout les AF à detection de phase.
- Le boiter: des utilisateurs l'ont testé en condition de pluie diluvienne, un l'a d'ailleur mis sous une goutiére percée en laissant l'eau tomber dessus tout en manipulant les touches, l'ACL, et en prenant des photos, RAS, la tropicalisation est d'excelente qualitée, aucun probléme. Donc une des meilleurs tropicalisations existantes, si ce n'est la meilleur.
- Le system de flash sans fils, remarquable, à rejoint le niveau de Nikon, qui sont les meilleurs la dedans... (3 groupes de flashs commandables à distance, avec reglage complet, simple et intuitive de chaque groupe independament à partir de l'appareil).
- Piqué d'image: remarquable également. Cela vient d'une part des objectifs, mais les premiers articles de test ont aussi montré que cela provenait également du fait que le E-3 est le boitier ayant le filtre anti-alias le plus mince de tout les reflexs. Resultat piqué/netteté extraordinaire, en corolaire il est un peu plus sujet au moirée que ses concurants, mais à un niveau qui n'est pas gênant.
- Dynamique: le deuxiéme meilleur boitier en dynamique d'image, avec une dynamique total de 10.3 IL, le meilleur étant à 10.6.
- Balance des blancs parfaite en toute circonstance, le capteur externe dedier doit y être pour quelques chose, même des éclairages mixtes naturelles/neons/incandescences ne posent pas de pb, pas de derive en failble lumiére non plus.
 
Ce qui n'est pas en avance mais d'un bon niveau:
 
- L'écran orientable du live view rends celui-ci vraiment utilse et utilisable
- L'AF bien que plus lent, reste rapide en live view. Au moment de la mise au point, comme le miroir monte on à un court ecran noir ou on ne visualise pas le sujet, c'est gênant si l'on veux avoir une MAP précise comme pour la macro par exemple, ou l'usage du trepier est alors necessaire.  Am main levé, l'usage conjointe du stabilisateur + Lv permet d'avoir un point de map précis, du moins si l'image est net (l'i a alors compensé le bougé eventuel). Seul le E-330, qui posedait un deuxiéme capteur pour la MAP en VM fait mieux, les boitiers ayant intégrer un AF par différence de constraste ont montré que ce genre d'AF est baucoup trop lent pour un usage à main levé.
- La monté en iso/bruit est remarquable, jusqu'à 1600 ISO les jpb sont directement utilisable sanspost traitement pour des grands tirage, avec le boitier faisant une reduction de bruit faible. Dans cette configuration, due aux autre particularité du boitier, les images présentes un piqué/netteté inégalé (notament avec l'optique du kit, le 12-60 2./-4.0 SWD et toutes les optiques de game pro (la gamme intermédiares chez Olympus, le haut de gamme s'appelant top pro, et étant top chére...).
Le bruit est essentielement en luminance jusqu'à 1600 iso, ayant un aspect assez proche du grain argentique, le bruit chromatrique étant peu présent. A 2000 iso, les jpg sont exploitable directement avec un filtre anti-bruit fait par le boitier sur standart, il y a alors une baisse de détail notable, mais qui reste au dessus de la norme. Au dessus de  2000 iso les jpg necessites un fort traitement anti-bruit, l'image brute produite par le boitier et alors moins bonne que ses concurants comme le Nikon D300. Mais le niveau de détail est encore important, et avec un bon post traitement anti-bruit, le resultat reste exploitable.
- Le mode rafale à 5i/s, certe c'est pas le plus rapide, mais il est toujours à 5im/s, que l'on soit en jpg, raw, raw + jpg..., ses concurant direct annonçant une rafale plus rapide (6i/s ou 9i/s) ne le sont qu'en jpg, et pour le 9i/s avec poigné d'alimentation supplémentaire. Mais sur ces boitier, une prise en raw + jpg peu les ralentire jusqu'à 2.5i/s, donc les 5im/s du E-3 ne sont tout à fait competitif.
 
Points en retrait:
 
- Faiblesse de sensibilité en couleur bleue, la dynamique n'étant qu'à peine supérieur à 7 bits pour le bleu., bon c'est evidement mis à l'ecelle dans le boitier et quantisé, mais c'est a savoir... (les meilleurs boitier ont une sensibilité un peu supérieur à 8 bits par couleur primaires, tous présentent un deficite en bleu, plus ou moins marqué).
- prix des objectifs Zuiko digital qui est un peu au dessus des cocnurant à gamme comparable. (mais tout les objectifs de la gamme pro et top pro sont tropicalisé).
- Bien que maintenant compléte du point de vue des zoom, la gamme des objectifs zuiko-digital manque de focal fixe en game standart et pro (le top pro étant mieux fournit), cela manque aussi de macros (35mm f3.5 et 50mm f/2.0). Mais Sigma a adapté 12 de ses objectifs au 4/3, de plus ceux proposés completent bien la gamme des objectifs olympus zuiko digital.
- Le depolie du vert ne peut être remplacé qu'en SAV pour avoir un depolie avec quadrilllage.
- L'oeilton fournit pour le viseur n'est pas adapté aux porteurs de lunettes (trop epais) il faut le remplaçer par un autre coutant 30€ pour bebeficier du grand viseurs avec des lunettes.
- Seul le soft olumpus Master 2 est fournit avec l'appreils, il faut debourser 100€ pour avoir le soft Olympus studio 2 qui est beaucoup plus complet pour le dev des raw, et seul ce dernier permet le pilotage de l'appariel par un ordinateur... vu la gamme expert de l'appareil, la majoritée des utilisateurs vont traiter leurs raw..., même Nikon a laisser tomber cette pratique honteuse et livre capture NX avec les derniers modéles.
- Les premiers pack reçut était parfois incomplet, les tout premier acheteur n'yant pas de manuel ou de DVD par exemple..., ce n'est plus le cas mais montre un lancement un peu précipité (pour sortir un peu avant le D300 ?)