Toi t'as jamais eu entre les mains un Reflex et un Nex sur le terrain pour dire ça... (Même le 7 ou un OMD qui sont plus hauts font petits à coté des reflex)
 
Pourquoi ne pas prendre un Reflex ? Mon Nex avec le 50mm (ou le 18-55 de même taille), je l'ai presque tout le temps sur moi et je ne suis pas le seul.  
Il tient glissé sur la longueur dans mon étui revolver avec mes papiers (et je ne parle pas d'une grosse sacoche ou d'un sac à dos hein) là où un boitier de Reflex nu ne rentrerait même pas (ou alors en transformant ma pochette en baudruche et encore, au dessus du bridge c'est mort à mon avis) et me laisserait un supplément de poids largement ressenti au quotidien.  
Pareil pour ma poche de blouson, j'y met un Nex (ou équivalent) mais certainement pas un Reflex avec son objectif, ni même un bridge ! Je me suis même baladé avec l'appareil en bandoulière sous mon coupe vent tout en restant discret.
 
Du coup j'ai un appareil de qualité "Reflex" (avec un autofocus moins performant certes et une ergonomie moins "pro" ) qui sort souvent là où mon ancien bridge restait les 3/4 du temps dans le placard et là où un vrai Reflex en aurait fait autant. Et je peux personnaliser ma configuration selon mes envies ou m'amuser avec une bonne partie des optiques du marché si je le veux avec des bagues.
Au moment de l'achat j'ai beaucoup pensé à tout ça, j'étais parti pour un EOS 550D puis j'ai regardé les Panasonic en Micro4/3 et finalement je ne regrette pas mon choix, je n'ai jamais fait autant de photos que depuis que j'ai mon hybride.
 
 
Si le Nex n'était pas moins encombrant et lourd qu'un Reflex, tu crois vraiment qu'il s'en vendrait autant ? Le concept aurait déjà disparu depuis belle lurette (les plaintes viennent surtout du parc optique trop faible et du manque de pancake).
Alors bien entendu, je ne mettrais pas mon appareil dans une poche intérieure ou dans celle de mon pantalon (sauf avec un pancake comme le 16mm) et je comprends ceux qui cherchent quelque chose de plus réduit mais non tu ne peux pas dire que c'est inutile et que ce n'est pas plus pratique à prendre avec soit qu'un Reflex sans avoir pratiqué.
 
 
D'ailleurs, avant-hier j'étais avec des collègues (dont certains qui sont justement en rayon photo) et on en parlait et pourtant ils connaissent les Nex puisqu'ils les vendent (mais ne sont pas utilisateurs), l'un d'entre eux a été étonné quand je l'ai sorti de ma pochette, il a dit "Tu l'as sur toi là ?" Comme quoi il y a ce qu'on imagine et la réalité.
C'est comme le 18-200 qui en fait rire certains qui affirment tout haut que ça ne sert à rien, pourtant si tu mets la même config à coté tu te rends compte que tu gagnes en mobilité malgré le coté bazooka (Il y a des utilisateurs sur les forums qui ont largué leur reflex pour ce type d'appareil pour une question de poids et de transportabilité).
 
Alors bien sûr on parle de l'extrême et on peut prendre pour exemple un micro 4/3 qui sera un peu plus compact et pourtant il y aura toujours des gens pour trouver ça trop encombrant.
C'est sûr que si je veux me promener juste en jeans et t-Shirt sans rien d'autre sur moi, un compact tout court ou un expert serait le choix idéal (sauf jeans moulant ou tenue de cycliste ), on choisit aussi son appareil en faisant des compromis ou en pensant au contexte d'utilisation.