Oui.  
- Tu as le procédé : Allioscopie de Mr Allio, un français  
- l'écran à barrière de paralaxe de chez Sharp
 

En photo, acheter du "pas cher" en optique n'a jamais été un bon choix technique. L'argenture en surface sera obligatoire, mais si tu veux essayer avec un mirroir tout bête pour quoi pas.
 
Peut être que si tu étais plus précis sur le "quelque chose de technique", on pourrait être plus précis sur nos réponses...
 
Effectivement ça résoud les problèmes temporels et ça en apporte d'autres : mise au point, calcul de l'exposition.
L'idéal ? Deux bons vieux réflex argentiques avec leur prise de déclenchement électrique. Sinon, couplage mécanique et focal fixe.
Tu sais, on a rien sans un peu de mal.