Pour la bibliothèque, c'est effectivement pas recommandé, et il me semble même qu'Aperture refuse de loader une librairie présente sur un volume réseau.
 
Pour les originaux, ce n'est pas censé être problématique par contre.
 
kokko8, tu l'as laissé faire jusqu'au bout une fois avant de quitter et réouvrir?