Eh bien pour être sûr que c'est bien l'écran qui interpole, tu dois désactiver l'option d'interpolation des pilotes de la CG. Chez ATI, tu trouves ça dans... eh merde suis repassé en nVidia pour des essais, désolé.

Ayant acheté une 3870, je peux à nouveau te dire comment gérer l'interpolation via les pilotes graphiques made in ATI .

Dans le CCC, colone de gauche, tu cliques sur "Digital panel", puis, si ce n'est pas fait automatiquement, sur "attributs".

Plusieurs options s'affichent et, à peu près au centre, tu as "Image scaling". Pour activer le rendimensionnement, tu choisis "Scale image to full panel size". Pour désactiver le redimensionnement, tu choisis "Use centered timings".

Si tu ne te souviens pas du pourquoi de mon message, c'est pour savoir comment ce comporte ton 2707 lors de l'interpolation -par l'écran avec les mode aspect et fill !- des résolutions 16/10e (et 9e) inferieures à celle de l'écran .