Bon, j'ai téléchargé Hydravision, mais ça ne permet que le multi-desk ... sympa à priori mais sans utilité dans mon cas
 
J'ai par contre trouvé la solution dans le Catalyst Control Center ; il faut détecter et régler les 2 écrans puis activer "Theater Mode en full screen" dans le menu "Avivo video" ... et ça donne une image fenetrée dans le bureau principal et une image en full screen sur le second écran (mon VP en l'occurence) ... comme le Dual View de l'autre constructeur