Oui effectivement j'avais déjà oublié comment c'était foutu; il y a l'air d'avoir 4 néons qui marchent 2 par 2, en série certainement.
C'est donc normal de n'avoir rien ou presque si tu branches un seul néon sur 4.
Ce que je te suggérais de vérifier c'est que les deux prises = "groupes de 2 néons (4fils)" se comportent pareil:  
-qu'ils sont tous les deux capables de s'allumer quand tu les branches sur la sortie qui marche, et qu'ils éclairent à peu près autant, et raisonnablement
et
-qu'ils sont tous les deux complètement éteints si tu les branches sur la sortie suspecte