Salut,
Je suis ds le meme cas que toi, en VGA tout vas bien et en DVI la CG ne le detecte pas pourtant ya le petit bip de conection...
Et donc le moniteur reste noir.
J'ai changé le cable DVI originale par un dual link (Belkin), la carte graphique 3 fois, (4830, 4670, 5870) je sais plus trop quoi faire
J'ai pas la possibilité de tester le moniteur en dvi sur un autre pc...  
 
Config :
Asus P6t Deluxe V2
3x2Go Corsair Dominator CM3X2G1600C8D
CPU I7 920 2.66 Gz pas d'overclook
XFX ATI 5870 1go
Fully Watercooled