justement si, les DPI ça a tout a voir !
les DPI c'est le nombre de pixel qui compose une ligne d'une longueur de 1"
dans ce cas il est normal qu'un élément d'une taille en pixel fixe change de dimension en fonction du DPI de l'écran

dans ce cas, en reprenant l'exemple de la photo
23" FHD = 95.78 DPI
27" WQHD = 108.79 DPI
32" UHD = 137.68 DPI
40" UHD = 110.15 DPI (c'est l'écran du topic)

et là révélation divine, le 40" UHD affiche la calculatrice de Windows dans une dimension à peine inférieur au 27" WQHD

la suite c'est quoi ?! la distance ? si c'est ça je te casse de suite, la distance ne varie pas avec la taille d'un moniteur et est idéalement entre 70 à 80 cm