C'est rigolo je suis tombé sur ton Github puis juste après sur ce fil HFR
 
Ça m'a bien dépanné vu que je galérais avec mon vieux clavier mac filaire alu...  
 
Petite astuce, si MS Keyboard Layout Creator n'arrive pas a générer le clavier, il faut le mettre dans un répertoire avec des noms de fichiers courts (8.3).
 
Sinon y'a moyen d'inverser CMD et CTL ? Jsuis un vieux de la vieille habitué au "Pomme + C" Pour l'instant je passe par Power Toys, qui permet de "dupliquer" CTL sur CMD, et j'utilise le CTL droit pour la touche Windows (pas un grande perte, je l'utilise quasi jamais).