alex11343 Death Is The Freedom For All | Voir ce message dans le sujet non filtré christ_himself a écrit :
Bon de 1 cela ne change absolument rien que je vienne du Québec. La langue de Molière c'est la langue de Molière, que tu sois en France ou au Québec. Je suis dyslexique et je n'ai pas mon correcteur au travail. Sache que présentement je suis sur Word pour t’écrire ce cours message. Sur 300 post j'e n’ai que quelque un qui son complétement illisible, alors on s'excuse et avant d'insulté le Québec à nouveau viens y faire un tour......CRISS DE SANS DESSINS… Ce que je trouve désagréable, c’est qu’une petite partie des français ce croit vraiment supérieur au Québécois sans aucune raison valable. Je vais tenter de mettre un voxpop qui a été fait dans le cadre d’un gala par Guy Nantel qui avait pour thème l’histoire de la France et du Québec ainsi que quelque question sur le monde en générale. Je doit dire que j’ai bien rie face au réponse que nous avons reçu… Alors la prochaine fois que quelqu’un n’écrit pas comme toi tu le sens ne le juge pas et surtout ne GÉNÉRALISE pas. Qu’il soit blanc ou bien Noir, Catholique ou Musulman, de la France ou du Québec mais qu'il parle français, ne te base pas sur ça pour critiquer comme bon te semble. Du français reste du français. edit
P.s. la prochaine fois tu n'as qu'a redemander et je clarifierais C'EST TOUT!!!
|
Tu t'énerves tout seul et ne semble pas comprendre la finesse d'un "sans rancune "...
J'ajouterai simplement qu'il existe beaucoup de variantes du français. Par exemple, certains termes que vous utilisez au Québec n'existent pas en France: 'magasiner' pour ne citer que celui-là mais il en est d'autres qui m'échappent.
Viens faire un tour en Suisse romande (francophone) ou en Wallonie (Belgique francophone) si tu veux t'en convaincre... L'Afrique noire est un vivier assez intéressant aussi d'ailleurs pour cela. Et je ne parle pas des accents ou expressions locales...
Pour te démontrer mon propos, pourquoi existe-t-il tant de dictionnaires de français différents dans MS Word d'après toi (15 dans le MS Word 2003 du boulot)?
C'est comme l'anglais et l'américain. Les 2 se comprennent sans grand problème et pourtant l'orthographe peut différer:
- organization (US)/ organisation (UK)...
Et j'y suis venu 2 fois au Québec 1996 et 1999. Un endroit bien plaisant du reste avec le Chateau Frontenac à Québec qui surplombe le St Laurent, les plaines d'Abraham - j'ai beaucoup aimé -, Les Chutes de Montmorency, la rue Sainte Catherine, l'université LAVAL ou le Biodome à Montréal pour ne citer que des lieux bien connus. mais il faudrait que j'y retourne, effectivement bien que cela ne soit pas au programme pour le moment.
Accessoirement, ta dysléxie n'est pas indiquée dans ta signature, n'espère pas qu'on en connaisse l'existence par science infuse.
Et surtout rassure-toi, même sans dyslexie, bien des français écrivent bien moins bien que toi
/HS
Enfin, merci pour tes conseils avisés sur le crossbow Xigmatek. Un conseil que je ne manquerai pas de suivre lorsque je ferai l'acquisition d'un Sunbeam Core Contact Freezer, que tu m'avais indiqué comme compatible,... très bientôt j'espère. PS: j'attends le 2
edit: orthographe
Message édité par alex11343 le 01-10-2008 à 15:20:53 ---------------
"L'Homme est fait pour vivre nu sous les Tropiques..."
|