En regardant ton manuel tu as en effet Fan Xpert 2 via le AI Suite II qui devrait te permettre sous Windows d'avoir la main dessus (en tout cas c'est précisé dans le manuel qu'il doit régler les ventilateurs chassis ET CPU).  
J'ai AI Suite III et j'ai la main sur tous les ventilateurs, y compris le ventilateur CPU.
 
Bon, si ce n'est vraiment pas possible sous Windows, il va te falloir passer par le Bios/ UEFI, tu vas dans Monitor > CPU Q-FAN CONTROL (tu le passes en ENABLED)  
Ensuite tu vas voir dans CPU FAN PROFILE et tu essaies de le mettre en mode [SILENT] et tu regardes si cela change qqchose.
 
Tu as aussi CPU FAN SPEED LOW LIMIT [600RPM] qui gère une alarme si ton ventilateur CPU descend en dessous d'une certaine vitesse, passe-le de [600RPM] à [400RPM].
 
Si tu ne vois pas de changements tu mets CPU FAN PROFILE en mode [MANUAL] et tu vas regarder les options suivantes :
 
CPU FAN MIN DUTY CYCLE [20] puissance minimum du ventilateur en % (de 0% à 100%) quand la temp CPU est en dessous de 40°C (mais je pense qu'il y a peut-être une erreur dans le manuel et que cela correspond à la limite basse de température que tu changes via CPU LOWER TEMPERATURE)
Tu regardes si tu peux le passer à 10%
 
CPU FAN MAX DUTY CYCLE [100] puissance max du ventilateur en % (de 20% à 100%) quand la temp CPU est au dessus du niveau max (soit 70°C par défaut)
Tu regardes si tu peux le passer à 80%
 
Fais ces tests en gardant bien à l'oeil tes températures et tu nous dis si y'a de l'amélioration.