Je te laisse voir pour l'éclairage. Mais je pense qu'il existe des led unique RBG compatible avec les régulateurs des bande de LED.
 
La vidange : Oui c'est ça, ou même si tu n'a pas de port disponible, tu peut acheter un Té ou un Y (un truc avec 3 trous) pour te créer ce port, exemple :
http://bulok01.free.fr/images/PC%2 [...] AG1272.jpg
Bon c'est pas super propre comme montage, mais tu vois l'idée.
 
La pompe : Prend une D5 vario (de chez Alphacool/swiftech/Qui tu veux de toutes façon c'est tous des Laing rebadgé).
 
Peut être que le mieux pour toi serais d'en prendre une avec un Top réservoir intégré
Exemple : http://www.docmicro.com/watercooli [...] 12821.html
 
La D5 est une pompe très silencieuse sur les positions de vitesse les plus basse, et sera largement suffisante pour un circuit comme le tien.
 
Tu peux prendre une version PWM si tu veux, mais ça ne sert pas à grand chose à mon avis.
D'ailleurs, fun fact : le débit de ton circuit n'a presque pas d'incidence sur les perf. de ton watercooling. C'est la surface d'échange qui compte (les radiateurs).