Quitte à avoir des bonnes perfs du premier coup, un article et un topic dans notre section indique qu'il faut se méfier des radiateurs avec les insert en U à cause de fuites internes, laminant les performances, donc faut voir et peut être préférer un "X flow" "crossflow" et équivalent, avec l'entrée et la sortie à deux endroits différents.
Dans certains cas c'est pratique dans d'autres non, mais 1 360 en façade et un 240 en top, les deux en X Flow ça me semble pas mal avec un WB CPU et un GPU ==> moins de tuyau apparents, boucle circulaire, c'est GG.

Perso j'ai un air 540, bon boîtier si tu n'utilise pas de HDD vibrant (en brillant une cage HDD dans le deuxième compartiment), et avec 1 240 + 1 360 x60 ça doit passer je te ferai signe si j'y arrive

Une DDC 3.25 devrait faire l'affaire, après au pire tu commence avec ta pompe actuel et si les résultats ne sont pas là tu remplace par du DDC 3.25 du MCP X.

Parlant de PWM, c'est une technologie utilisée au moins depuis les années 80 dans l'industrie pour contrôler des moteurs à courant continue, ou faire des onduleurs triphasé variable (le % PWM va faire que tu sort du triphasé 96 volt ou du 400 V, toujours en ayant une forme d'onde sinusoïdale pour ton moteur).
Donc c'est fiable, c'est les constructeurs qui ne le gèrent pas tous de la même façon, le PWM des Arctic F12 haut de gamme ou des ventirad hyper 212 n'est pas proportionnel, celui des Riing 12 de thermaltake n'est pas parfait non plus, mais celui des P12 et A14 de Noctua est lui très bon.
Be Quiet qui est aussi un fabricant visant le premium, tout comme Noctua, l'un est Allemand l'autre Autrichien
Arctic aussi est "germanique" il me semble, mais plus orienté "super méga rapport perf/silence/prix" donc plus entrée de gamme donc moins dans ton projet